Biographical Note: Winner’s Glory: ” My life means nothing if I’m keeping it for myself. I dedicate my life to my country, and I want to live it in glory. I will only come back as a winner.” (Smaranda Bràescu addressing American lournalists in 1931, in New York, before she beat the World record at […]
Entries Tagged as 'Braescu'
Poem (LXVI): Smaranda BRAESCU (1887–1948), Pioneer Pilot, World Parachute-jumping Champion, anti-Communist Fighter
October 22nd, 2009 · 5 Comments · PEOPLE, Poetry
Tags:"1931 European parachute champion - 7·"1932 World Parachute Champion - 7·"alternative Romania"·"Blouse Roumaine - the Unsung Voices of Romanian Women"·"Blouse Roumaine"·"Constantin Roman"·"fighter pilot"·"First Romanian woman parachutist (1928)"·"Pioneer aviator"·"Queen of the Heights"·"Smaranda Braescu"·"underground anti-communist freedom fighter"·"Virtutea Aeronauticà - Gold Cross"·000m"·200m)"·anthology·Braescu·poem·WWII
Poetry: Constantin ROMAN (XXVII) – Smaranda, In Memoriam Smaranda Braescu (1897-1948)
May 29th, 2006 · Comments Off on Poetry: Constantin ROMAN (XXVII) – Smaranda, In Memoriam Smaranda Braescu (1897-1948) · Books, PEOPLE, Poetry, Translations
SMARANDA BRAESCU s-a nascut intr-o familie de tarani moldoveni din judetul Barlad. A fost parasutista, pilot, campioana europeana la parasutism (1931) si mondiala (in 1932, cu recordul de 7.200m la Sacramento, SUA). Pentru acest record Braescu a fost investita cu Crucea de aur “Virtutea Aeronautica”. In 1932 a stabilit primul record de traversare a Marii Mediterane in 6 ore 10 minute, strabatand distanta de 1100 Km, intre Roma si Tripoli, in propriul sau avion de tip Milles Hawk. Desi in Statele Unite i s-au oferit contracte lucrative Braescu a preferat sa se intoarca in Romania refuzand sa exploateze gloria de campioana in scopuri comerciale.
In timpul raboiului a fost activa ca pilot in celebra “Escadrila Alba” pe frontul de Rasarit si apoi pe frontul de Vest in Transilvania, Ungaria si Cehoslovacia.
Smaranda Braescu – Romanian Pioneer Pilot & Parachutist
Smaranda Braescu – Romanian Pioneer Pilot & Parachutist
Protestul transmis de Braescu Natiunilor Unite si Comandamentului Aliat din Romania demascand alegerile masluite din 1946 i-au atras urmarirea de catre politia politica a regimului Petru Groza. In continuare Braescu a activat in rezistenta anti-comunista, dar in 1948 a fost internata grav bolnava de cancer intr-un spital din Cluj. Aici a decedat in urma interventiei chirurgicale si a fost ingropata sub numele conspirativ de Maria Popescu. Totusi, la putin timp Securitatea a interogat si arestat toate persoanele implicate inclusiv medicii care au ingrijit-o la spital.
Dar ura administratiei comuniste a urmarit-o pe eroina noastra pana si in locul ei de veci, “unde nu este nici durere nici suspin” asa cum ne asigura ortodoxia noastra. In anul 1970 mormantul Smarandei Braescu, ingropata sub numele conspirativ de Maria Popescu a fost vandut unei alte familii si ori si ce urma a existentei acestei femei-erou din cimitirul central sin Cluj a disparut. Prin acest act s-a consfiintit conspiratia tacerii impuse de regimul comunist.
Dupa caderea regimului totalitar memoria eroului pilot Smaranda Braescu a fost reabiltata si mai multe strazi din Romania ii poarta numele, iar prin decretul prezidential din 1996, batalionul de parasutisti 498 a primit “drapelul de lupta Smaranda Braescu”: prea putin, prea tarziu!
“SMARANDA”
Smaranda, unde esti?
Te-ai avantat in zboruri printre nori
Din ceruri coborat-ai ca un fulg
Peste Ocean, cantata indelung
Urale ti-au adus de-atatea ori.
N-ai vrut onoruri si nici bani mai multi
Cinstit-ai vrut sa stai printre Romani
Si te-ai intors atunci la noi in munti…
Cu “Escadrila Alba” ai rapus
Dusmani din Rasarit si din Apus.
In ’46 cand s-au masluit
Alegerile suflul ti-au taiat
Ca bunii tai cu jalba in protap
Mai-marilor de-atuncea te-ai jelit
Dar soarta ta fugar-ai fost sa fii.
Din talcul vietii tale ti-a fost dat
Sa nu renunti la lupta nici de cum
Cu fruntea-n sus sa mergi pe-acelasi drum
Cand boala floarea vietii ti-a curmat
Si-n groapa zaci sub nume de-mprumut.
N-au fost nici popi, nici rude, nici parinti
O candela sa-ti puna pe mormant
Nici vesnici pomeniri, pomeni sau sfinti
Nu s-au aflat s-aline trupul tau
De cine-ai fost sa sufle vre-un cuvant.
Dar pilda ta n-a fost intr-un zadar
Acum ca roata vietii s-a rotit
Si patru zeci de ani trecut-au, chiar
O strada cu-al tau nume in sfarsit
Te va slavi atata cum mai stim.
Constantin ROMAN
Londra, Mai, 2006
———————————————————
Read more about Smaranda Braescu in:
Blouse Roumaine – The Unsung Voices of Romanian Women
Tags:"Ana de Romania"·"Ana Pauker"·"Blouse Roumaine - An Anthology of Romanian Women"·"Blouse Roumaine - the Unsung Voices of Romanian Women"·"Blouse Roumaine"·"Centre for Romanian Studies"·"Constantin Roman"·"Constantin Roman" poet·"Doina CORNEA"·"Elena Ceausescu"·"Elena Lupescu"·"Elisabeta RIZEA"·"Florenta Albu"·"gabriela Melinescu"·"Herta Müller"·"Lauren BACALL"·"Margarita de Romania"·"Marie of ROMANIA"·"Marta Petreu"·"Marthe BIBESCO"·"Monica Lovinescu"·"Nina Cassian"·"Rodica Draghincescu"·"Rodica Iulian"·"sanda Stolojan'·"Silvia Constantinescu"·"Smaranda Braescu"·"Viorica Cortez"·Ana Novac·Anița Nandriș Cudla·Aretia Tàtàrescu·Braescu·Clara Haskil·Francophonie·Henriette Yvonne Stahl·Mabel Nandris·Madeleine Cancicov·Maria Cebotari·Marie-France Ionesco·translation·“A.lice Steriade Voinescu”·“Adriana Bittel”·“Agnes Kelly Murgoci”·“Alexandra Cantacuzino”·“Alexandra Enescu”·“Alice Cocea”·“Alina Cojocaru”·“Alina Diaconú”·“Alina Mungiu-Pippidi”·“Ana Aslan”·“Ana Blandiana”·“Ana Ipàtescu”·“Anca Diamandy”·“Anca Visdei”·“Angela Gheorghiu”·“Anna de Noailles”·“Anne-Marie Callimachi”·“Annie Samuelli”·“Aurora Fúlgida”·“Bucura Dumbravà”·“Carmen Groza”·“Carmen-Daniela Cràsnaru”·“Catherine Caradja”·“Cecilia Cutzescu-Storck”·“Cella Delavrancea”·“Cornelia Pillat”·“Countess Leopold Starszensky”·“Doina Jela”·“Dora d'Istria”·“Ecaterina Bàlàcioiu-Lovinescu”·“Elena Arnàutoiu”·“Elena Bràtianu- Racottà”·“Elena Bràtianu”·“Elena Caragiani-Stoenescu”·“Elena Stefoi”·“Elena Theodorini”·“Elena Vàcàrescu “Leontina Vàduva “Ana Velescu”·“Elisabeth of Romania”·“Elisabeth Roudinesco”·“Élise Bràtianu”·“Elizabeth Asquith Bibesco”·“Elvira Popescu”·“Eugenia Roman”·“Florica Cristoforeanu “Pss. Elena Cuza”·“Gabriela Adamesteanu”·“Georgeta Cancicov”·“Hariclea Darclée”·“Helen O'Brien”·“Helen of Greece”·“Hélène Chrissoveloni”·“Hensi Matisse”·“Hortense Cornu”·“Hortensia Papadat-Bengescu”·“Ileana Cotrubas”·“Ileana Màlàncioiu”·“Ileana of Romania”·“Ioana A. Marin”·“Ioana Bràtianu”·“Ioana Celibidache”·“Ioana Meitani”·“Ioana Raluca Voicu-Arnàutoiu”·“Ionela Manolesco”·“Irina Codreanu”·“Lady Florence Baker”·“Laurentia Arnàutoiu”·“Lena Constante”·“Letitzia Bucur”·“Lilly Marcou”·“Lizi Florescu·“Lizica Codreanu”·“Lola Bobesco”·“Lucia Hossu-Longin”·“Lucia Negoità”·“Lucretia Jurj”·“Madeleine Lipatti”·“Magdalena Popa”·“Maria Cantacuzino”·“Maria Forescu”·“Maria Golescu”·“Maria Mailat”·“Maria Prodan Bjørnson”·“Maria Rosetti”·“Maria Tànase”·“Mariana Nicolesco”·“Marie Ana Dràgescu”·“Marie-Jeanne Lecca”·“Mariea Plop – Arnàutoiu”·“Marina Stirbey”·“Marioara Ventura”·“Marta Caraion-Blanc”·“Maruca Cantacuzino-Enesco”·“Mica Ertegün”·“Micaela Eleutheriade”·“Milita Pàtrascu”·“Mioara Cremene”·“Mite Kremnitz”·“Monica Theodorescu”·“Nadia Comàneci “Denisa Comànescu”·“Nadia Gray”·“Natalia Dumitrescu”·“Nelly Miricioiu”·“Nicole Valéry-Grossu”·“Nicoleta Franck”·“Nina Arbore”·“Oana Orlea”·“Olga Greceanu”·“Otilia Cazimir”·“Otilia Cosmutzà”·“Pss Georges Ghika”·“Pss Grigore Ghica”·“Ruxandra Racovitzà”·“Sabina Wurmbrand”·“Sandra Cotovu”·“Silvia Marcovici”·“Stella Roman”·“Sylvia Sidney”·“Varinca Diaconú”·“Veronica Micle”·“Veturia Goga”·“Victorine de Bellio”·“Viorica Ursuleac”·“Virginia Andreescu Haret”·“Virginia Zeani”·“Wanda Sachelarie Vladimirescu”·“Yvonne Blondel”·“Zoe Bàlàceanu”·”