Centre for Romanian Studies

Centre for Romanian Studies header image 1

Entries Tagged as 'WNGLISH INTO ROMANIAN'

Poetry in Translation (CCCXLVI), Oscar WILDE (1854-1900) IRELAND/ENGLAND: “Unspoken Words”, “Cuvinte Nespuse””

July 24th, 2015 · No Comments · Famous People, Poetry, quotations, Translations

I often scribble in the sand
The words I find so hard to say
And hope the wind will come along
And blow them all your way.

Adeseoeri, pe plaje, scriu cuvinte,
Care îmi par atât de greu să spun,
Sperând ca vântul va sufla, în grabă,
Să le depună-n zori, pe al tău sân.

[Read more →]

Tags:············