Centre for Romanian Studies

Centre for Romanian Studies header image 1

Entries Tagged as 'About love'

Poetry in Translation (CCCL), Nichita STĂNESCU (1933-1983) ROMANIA: “De dragoste ”, “About love”

August 8th, 2015 · No Comments · Books, Famous People, PEOPLE, Poetry, quotations, Translations

She looks so bored, yet she is still so pretty,
her ebony composure is upset …
her hand so bright, her face appears so witty…
she had forsaken me – I feel too wet!

Ea stă plictisită şi foarte frumoasă
părul ei negru este supărat
mâna ei luminoasă
demult m-a uitat,

[Read more →]

Tags:················